生ギターを手にしたフランがマイクから離れてステージの前にでて、生声でひとさわり。
「ね（２階席の）後ろまで声が届いてる？」と声をかけ、反応があったのをみてとって、マイクの前に戻り「この建物ってすごくアコースティックがいいから、普段、滅多にやらないことをやってみたいんだ」と。
「出来れば、静かに歌を聴いてほしいんだ。フィンガー・スナップはいいけど、クラッピングは勘弁して、声が届けられなくなるから」とフラン。
そして、フランがマイクから離れてステージの前面に立ち、残るメンバー３人、プラス・サポート・キーボードを含めて４人がその後ろにずらりと並び、歌ったのが「ＦＬＯＷＥＲＳ ＩＮ ＴＨＥ ＷＩＮＤＯＷ」。 フランがリードをとり、４人は肩を組んでコーラスに専念。
わお、この歌を、こんな風にして聞けただけでも、トラヴィスの日本では１０年ぶりのホール・コンサートに出かけた価値がありました。
「世界中で～」なんて「花」にまつわるタイトルの日本の某シンガー＝ソング・ライターの作詞、作曲、某大人アイドル・グループが歌ってヒットさせた曲を聞いたとき、実は思い浮かべたのはＴＲＡＶＩＳの「ＦＬＯＷＥＲＳ ＩＮ ＴＨＥ ＷＩＮＤＯＷ」だったのでありましたが、はてしてその関係やいかに。
ＴＲＡＶＩＳはイギリスのグラスゴー出身のバンドで、フォーク的叙情の漂うメロディや演奏展開、目の当たりにする日常の光景や内省的観察の描写、歌詞展開が面白い。いかにもイギリスの地方都市に生まれ育ったロワー・クラスの若者が、アート・スクールでそのセンスに磨きをかけた、という感じです。 くったくのない奔放なナイーヴさをむきだしにしながら、同時に、繊細、デリケートな側面も持ち合わせている。
レコードでは繊細で機微にとんだ表現はつかめても、ナイーヴな奔放さはさほど感じなかった。ですが、ライヴだと、そのナイーヴさが、よくわかりました。だからこそ、東京フォーラムのホール・アコースティックスの素晴らしさに刺激されて、マイク、ＰＡを通さず、生歌とコーラスだけで「ＦＬＯＷＥＲＳ ＩＮ ＴＨＥ ＷＩＮＤＯＷ」をと思いたったのに違いない。
その装い、気取りがなくて垢抜けない。ロンドンのキャムデン・タウンで古着を売ってる兄ちゃんみたいな感じ。なんてところも、イギリスで人気を得た要因だったのだ、なんてことがよーくわかりました。
ＴＲＡＶＩＳの１０年ぶりのホール・コーンサート。とても素敵な一夜でした。
